Herre, jeg priser dig Midi

Herre, jeg priser dig, du har trukket mig op fra dybet.
Herre, min Gud, jeg råbte til dig, og du frelste mig.
Herre, du løftede mig fra dødsriget op,
du lod mig leve, jeg går ikke i graven ned!

Hans vrede varer kun et øjeblik,
hans nåde hele livet;
om aftenen slår gråd sig ned,
om morgenen er der jubel.

Herre, jeg priser dig...

I min tryghed sa’ jeg: Aldrig vakler jeg!
Af nåde skjulte han sit ansigt.
Fuld af rædsel råbte jeg til Herren:
Vær mig nådig, kom mig til hjælp!

Du har forvandlet min klage til dans.
Du tog min sørgedragt og klædte mig til fest.
Derfor vil jeg uophørligt lovsynge dig,
Herre, min Gud, for evigt vil jeg takke dig!

JE (Sl 30)

Psalm 30

I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up.
O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave:
thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

For his anger endureth but a moment;
in his favour is life:
weeping may endure for a night,
but joy cometh in the morning.

I will extol thee, O LORD...

And in my prosperity I said, I shall never be moved.
thou didst hide thy face, and I was troubled.
I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.

Thou hast turned for me my mourning into dancing:
thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent.
O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

KJV Psalms 30